CCP Official Research Report Acknowledges That the Use of Tibetan Has Become a Mere Formality in Milin County, Tibet
On April 3, 2026, this outlet learned that a report on the social use of Tibetan in border areas of Tibet, conducted by the Office of the Tibetan Language and Script Working Committee of the Tibet Autonomous Region, shows that the use of Tibetan has become a mere formality in Milin County, Tibet.
The report states: “In projects supporting Tibet, some notices and documents have not been translated into Tibetan. Although the Nyingchi Prefecture authorities issued a notice in 2013 on the requirement to use both Tibetan and Chinese in the engineering sector, demanding rectification and standardizing the use of Tibetan, implementation has been inadequate in recent years. The reason is that construction workers and personnel supporting Tibet have come from mainland China, while there are relatively few local Tibetans, and they do not know how to translate Chinese into Tibetan. Only a small number of notices symbolically use both Tibetan and Chinese. Moreover, the use of Tibetan is not taken seriously. Personnel involved in projects supporting Tibet believe that temporary notices do not need to be translated into Tibetan.”

Related Reporting
Aug 30, 2026
China Rights Defense Network: Monthly Report on Political Prisoners and Prisoners of Conscience in Mainland China (August 31, 2026), Issue 131 (1,638 people in total)
The Rights Defense Network Information Center released its 131st monthly report on August 31, 2026, stating that 40 people on the previous roster had completed their sentences and been released, 30 had new developments while in prison, six had been newly criminally detained or forcibly disappeared, 28 had been newly sentenced, and one had died in prison; the report lists a total of 1,638 political prisoners and prisoners of conscience in custody.
Aug 30, 2026
Case Details and Biography of Sun Chao, Christian Church Preacher in Qujing, Yunnan, Criminally Detained
Sun Chao, a Christian preacher at Philadelphia Church in Qujing, Yunnan, was transferred to criminal detention on August 7, 2026, after completing a 12-day administrative detention for preaching the Gospel. Authorities reportedly cited suspected “illegal organization of gatherings.” Sun, who has epilepsy and requires regular medication, is detained at Xuanwei City Detention Center. His wife, Zhao Ying, has appealed for attention to his health and rights.
Aug 29, 2026
Li Qiaochu: Update on Xu Zhiyong’s Situation in Prison (August 29, 2026)
The writer received a letter from Xu Zhiyong dated August 21, 2026, saying his outdoor time had improved to 10 a.m. daily for 30 minutes. Correspondence had also become smoother than during the previous two months. The writer considers the matter closed for now but plans to continue asking about Xu’s basic living conditions. Xu reportedly liked hand-drawn pictures sent with a letter in late July.
Aug 29, 2026
Chow Hang-tung: Statement of Plea
The author rejects a 206-page judgment that, they argue, treats belief in ending one-party dictatorship as unconstitutional and criminal. They say law cannot control thoughts, condemn obedience to authoritarian power, and describe ending one-party dictatorship as a responsibility of Hong Kong and Chinese people. The author refuses to apologize for these beliefs, accepts possible imprisonment, and vows to continue pursuing democracy, accountability for the 1989 massacre and a democratic Hong Kong and China.